Gita·govínda: Love Songs of Radha and Krishna

Translated by Lee Siegel.

Back to Preview

Top 50 Verbs

Rank Unique Words Number of Occurrences
1Go57
2Like38
3Make35
4Please32
5Made22
6Do18
7Dancing16
8Said13
9Awaits13
10Plays12
 
11Caressed12
12Turn12
13See12
14Playing12
15Come12
16Incarnate11
17Imagines11
18Close11
19Became10
20Spoke10
 
21Beamed9
22Change9
23Overwhelmed9
24Making9
25Anguished9
26Followed9
27Miss9
28Takes9
29Enter9
30Consume9
 
31Lies9
32Obliging9
33Obey9
34Strays8
35Remember8
36Jesting8
37Urge8
38Knows8
39Fearing8
40Clinging8
 
41Wafts8
42Fooled8
43Promises8
44Stop8
45Telling8
46Dispels8
47Cross8
48Drink8
49Gazed8
50Longed8

Top 50 Nouns

Rank Unique Words Number of Occurrences
1Krishna285
2Love200
3Radha105
4Friend(s)83
5Girl(s)70
6Heart64
7God62
8Song59
9Breast(s)48
10Eyes47
 
11Lotus43
12Lover(s)36
13Dear34
14Face32
15Forest31
16Dark28
17Jayadeva28
18Yamuna27
19Lord26
20World26
21Delight26
 
22Night26
23Flower(s)26
24Arrows24
25Refrain23
26Moon23
27Body20
28Joy19
29Lips19
30Hari18
 
31Feet18
32Passion17
33Bed17
34Demon15
35Sweet15
36Home15
37Hands15
38Mouth15
39Hair15
40Canto15
 
41Bliss14
42Woods14
43Play14
44Rasa14
45Banks13
46Flames13
47Hari-krishna13
48Battle12
49Sentiment12
50Arms12